使用说明书

【主要成分及含量】
本品是以柠檬酸、苹果酸为主要有效成分及增效剂、缓蚀剂为辅助成分的透析机消毒剂。
柠檬酸含量为24%±2.4%（w/w）。
【杀灭微生物类别】
     可杀灭医院感染常见细菌、细菌芽胞。
【适用范围】适用于可加热消毒透析机的清洗及高水平消毒。  
【使用方法】
1、先将透析机使用反渗水循环冲洗后，再吸入本液按1:24倍稀释，加温至80℃，消毒15分钟。
2、吸入剂量和有效温度范围或详细信息请参照设备制造商的说明要求。
3、用反渗水反复冲洗后，确认没有消毒剂残留。
【注意事项】    
1、外用消毒剂，不得口服，远离儿童。
2、如不慎接触到眼睛，请立即用水冲洗并咨询医生。
3、若不慎与皮肤接触，请立即用水冲洗。
4、不使用时请保持容器关闭。
5、本品对不锈钢基本无腐蚀、对其他金属有腐蚀。
6、贮存于避光、阴凉处保存。
【有效期】24个月
【规    格】5L/桶×3桶/箱
【执行标准】Q/DX  WJZ 0018-2014

【卫生许可证号】（豫）卫消证字（2019）第0026号

万金透析机柠檬酸清洗消毒液——50%柠檬酸
使用说明书

【主要成分及含量】
本品是以复合柠檬酸为主要有效成分的透析机清洗消毒剂。
柠檬酸含量为50%±5%（w/w）。
【杀灭微生物类别】可杀灭医院感染常见细菌、细菌芽胞。
【适用范围】适用于可加热消毒透析机的清洗及高水平消毒。  
【使用方法】
1、先将透析机使用反渗水循环冲洗后，再吸入本液按1:40倍稀释，加温至80℃，消毒15分钟。
2、吸入剂量和有效温度范围或详细信息请参照设备制造商的说明要求。
3、用反渗水反复冲洗后，确认没有消毒剂残留。
【注意事项】    
1、外用消毒剂，不得口服，远离儿童。
2、如不慎接触到眼睛，请立即用水冲洗并咨询医生。
3、若不慎与皮肤接触，请立即用水冲洗。
4、不使用时请保持容器关闭。
5、本品对碳钢、铜、铝有腐蚀，对不锈钢基本无腐蚀作用。
6、贮存于避光、阴凉处保存。
【有效期】24个月
【规    格】5L/桶×3桶/箱
【执行标准】Q/DX  WJZ 0022-2014
【卫生许可证号】（豫）卫消证字（2019）第0026号

万金透析机消毒液
使用说明书

【主要成分及含量】次氯酸钠与HZ704（增效剂、稳定剂、缓蚀剂）配制而成，有效氯含量5.5%-6.5%。
【产品性能】

1、可杀灭肠道致病菌、化脓性球菌、致病性酵母菌及细菌芽胞，并可灭活病毒。
2、在使用浓度下, 对碳钢、不锈钢、铜和铝均基本无腐蚀。
【适用范围】用于透析机管路及表面的消毒。
【使用方法】
1、先将透析机使用反渗水循环冲洗后，再吸入本液消毒。
2、将本液上机自动稀释50倍（1200mg/L），循环浸泡消毒30分钟。
3、用反渗水循环冲洗后，再使用。
4、或按透析机原设计的方法（程序）进行清洗、消毒。
5、用于机器表面消毒：将本产品按1:100倍比例稀释后，擦拭消毒10分钟。
6、其他容器及管路消毒：将本产品按1:100倍比例稀释后，浸泡或冲洗消毒10分钟。
【注意事项】

1、本品不宜用于一般医疗器械的消毒。
2、本品不宜用于银制品及缝合线的消毒。
3、本品时有少量白色絮状物析出,不影响效果。
4、本品对有色织物，有漂白作用。
5、外用，勿内服。远离儿童。
6、贮存于避光、阴凉处保存。
【有效期】24个月。
【规    格】3L/桶×6桶/箱      5L/桶×4桶/箱
【执行标准】Q/DX WJZ0020-2014
【卫生许可证号】（豫）卫消证字（2019）第0026号